Magdeburg Seized Me

A few weeks ago I read Magdeburg by Heather Richardson. This novel is one of the most authentic historical fiction books that I’ve read in a long while. Set in seventeenth century Germany during the Thirty Years War, the book’s detailed siege and battle scenes don’t shy away from the grim reality of warfare. The novel also perceptively portrays the ordinary people, who are caught up in this conflict, trying to live their lives as best they can. Ms Richardson depicts the daily life of the era so well that I lost myself in the story and could imagine that I was there.

Given the events of the period, this novel is sometimes a harrowing experience but also a fascinating one. Reading about characters who are flung into horrific situations, with no chance to escape, left me wondering how I might fare if I were in their shoes. I was gripped and repelled at the same time by their plight and the story still occupied my mind after I’d read the last page.

So I’m pleased that Ms Richardson has agreed to answer a few of my questions about Magdeburg. Here goes –

Tell us about your novel.

HR: It’s set in Germany during the Thirty Years War, and centres around three people caught up in one of the major atrocities of the war – the destruction of the city of Magdeburg. The Thirty Years War was partly a war of religion, and the opposing armies were – very loosely – Protestant and Catholic. The citizens of Magdeburg were staunchly Protestant, and found themselves under siege by the army of the Holy Roman Emperor. The novel follows the stories of Christa, a printer’s daughter from the city, and two soldiers in the Imperial army: Lukas and his young protégé, Götz.

What prompted you to write about this particular historic event?

HR: I heard about Magdeburg on a BBC Radio 4 programme several years ago, and thought it sounded like a fascinating story. An historian said the destruction of the city was as big an event in that era as the 9/11 attacks were for us in the late 20th Century. Coming as I do from Northern Ireland, the story of a Protestant walled city besieged by a Catholic army rang a few bells – the Siege of Derry has almost mythical status in Northern Irish Protestant culture. It seemed to me that writing about Magdeburg could be a way of investigating several themes that interest me – Protestant identity; the effect of combat on soldiers; the human capacity for survival – without being inhibited by my own cultural baggage.

The story centres on a grim incident. Was it difficult or depressing to write about it?

HR: Some parts were difficult – there were a couple of violent episodes that I felt I had to describe with as much honesty and clarity as I could. Anything less would have been untruthful. I think if you’re writing about something as serious as war you have a responsibility not to gloss over the horrible reality of it. Although there are a few passages of the novel that I don’t like re-reading.

How closely did you stick to the historical facts? If you used them loosely, how did you decide whether to deviate from them?

HR: One of the benefits of writing about a city that was all but wiped out is that there aren’t many records from the period. That gave me a certain amount of license. Having said that, I worked pretty hard on fact-checking, and it was only when I couldn’t confirm a fact that I’d make an educated guess.

What research did you do for this book?

HR: I discovered a great publisher of popular military history called Osprey. They produce accessible books on key battles that are full of pictures and maps. Their books were a useful starting point, and I then worked my way through the heavier historical sources they’d used. There’s a lot of academic research about Early Modern Germany, and I found some excellent scholarly books of eye-witness accounts of the Thirty Years War, as well as studies of court cases, family letters and so on. I also went to Magdeburg itself, and to Mainz to see all the old printing presses in the Gutenberg museum. I even had a go at learning German.

You use a mixture of historic figures and invented characters in the novel. Which is more difficult to write? Which do you prefer to write and why?

HR: Most of the historic figures in Magdeburg don’t play a big part in the novel – they’re in the background, perhaps being mentioned by the main characters. However, the novel I’m working on now has several real figures in the foreground, and I have to say, I find them much harder to write than my fictional characters. I think I feel a bit inhibited about attributing thoughts and feelings to them when I can’t know for sure if I’ve got it right. It seems a bit presumptuous. I think it also makes me uneasy because it feels somehow unethical to tinker with facts. Writers can’t help but tinker, because real people and their stories don’t conveniently fit into a narrative arc. Once I get this novel finished I’m definitely going to stick with the strictly fictional!

Thanks for taking time to give such thoughtful answers to my questions, Heather. I can relate to your feeling of constraint when writing real people into a story. I had similar experiences when I was working on my first novel (so far the only completed one!).  I noticed that you mentioned your next book – now I’m curious…I hope I don’t have to wait too long to learn more about it. Meanwhile, good luck with writing it. I hope we’ll see it on bookshop shelves in the not too distant future.

About the author: Heather Richardson was born in Northern Ireland in 1964. She moved to England when she was eighteen, and after university worked in a range of jobs, from bus driver in Leicester to marketing executive at a private hospital in Harley Street. In 1993 she finally went home to Belfast. Her short fiction and poetry have been published in magazines and anthologies in the UK and Ireland. She teaches creative writing for the Open University.

For more information about Magdeburg and Heather, see Lagan Press’ website.

Posted in June 2011, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Trade Winds Carried Me Along

When I first met Christina Courtenay at the Historical Novel Society’s UK conference last October, she was excited that her first novel, Trade Winds, had just been released. Her description of it prompted me to order a copy and I added it to my reading pile. It’s been a busy few months for Christina and in March she released her second novel, The Scarlet Kimono; the same month I invited her to Ascroft, eh? to chat about this latest novel. Meanwhile I was working my way through my reading pile to Trade Winds.

Well, I finally began reading Trade Winds this spring (I need more hours in each day to enjoy all the books I want to read!). Trade Winds falls into the historical romance genre. I have to admit this isn’t a genre I read regularly so I didn’t know what to expect. So I was pleased to find myself quickly lost in the book. It’s a great story filled with engaging characters. Its settings, Sweden, China and Scotland, were a mix of new and familiar for me. I lived in Scotland for several years and I’ve always had an interest in the country (Scottish history books have always been on my reading list) so I welcomed the Scottish scenes and characters. Knowing little about Sweden and China, and nothing about these countries during the 18th century, I was intrigued to read about them. Christina brought to life the era, the places and the people. The story flowed at an exciting pace through the three countries and I was swept along. So, since I enjoyed this novel, I’m adding The Scarlet Kimono to my reading pile.

Meanwhile, I’ve invited Christina to chat about Trade Winds. Welcome, Christina! Shall we get started?

Tell us about Trade Winds.

CC: Trade Winds is the story of Killian Kinross, a handsome Scotsman who goes to Gothenburg inSweden to try and make his fortune.  There he meets Jessamijn van Sandt, who believes she’s being swindled out of her inheritance by her step-father, and is determined to stop it.  Jess and Killian join forces in a marriage of convenience, but when Killian is offered the chance of a lifetime with the Swedish East India Company (SOIC), he can’t refuse.  He sets sail on a daring voyage toCanton inChina, but the journey doesn’t quite work out the way he expects it to …

What sparked your interest in the founding of the East India company and made you decide to use it as the backdrop to your story.

CC: I did learn about it at school when I was about 12 (history lessons), but had mostly forgotten, even though it interested me a lot at the time.  Then in the spring of 2007, the sailing ship Götheborg docked atLondon’sCanaryWharf for a couple of weeks.  It’s an exact replica of a ship used by the SOIC to sail toChina and members of the public were allowed on board to explore.  I was fascinated all over again and the story started to evolve in my mind.  Because of my own “international” background (being half Swedish/half English, but having lived inJapan for a while), I loved the fact that I could combine all these elements in my novel too.

As I’ve mentioned, I’m quite interested in Scotland. So I have to ask – why did you choose Scotland as the setting for part of the story?  And also, why a Scottish hero?

CC: When I did some research about the SOIC, I found that because the Swedes didn’t have much experience of trading in theFar East, they had to employ Scotsmen and Englishmen to help them at first.  Since I’ve always lovedScotland, this seemed perfect for my story and having a Scottish hero helped me to showSwedenthrough the eyes of a foreigner.  Anyway, there’s something very special about Scottish heroes, wouldn’t you agree? 😀  (I certainly can’t disagree with you on that, Christina!)

What research did you do to write this story?

CC: As I said, I went on board the ship Götheborg, then read lots of books about the SOIC.  I also had to brush up on Swedish history for that period (my knowledge was bit rusty) and then I went to Gothenburg to have a look at the town and its layout.  At theCityMuseum there they keep all the old records of SOIC employees and some artefacts from theChina trade, so I spent some time there reading old diaries and things like that.  Finally, I went toEdinburgh to get a feel for that city as well.  Sadly, I wasn’t able to go toChina, but had to use other people’s descriptions for that.

 Do you find it difficult to set stories in time periods when women had little power or control over their lives?

CC: No, I like the challenge!  My heroines usually try to push the boundaries, or resent having men control everything and rebel, but since they’re intelligent, they can often get round this in other ways.

This was your first published novel.  Was it the first one that you wrote?

CC: No, it was about the tenth or eleventh (have lost count)!  My very first one was eventually published as a novella though (after a severe pruning), so it wasn’t a waste of time.  And I see the others as a learning curve – someone told me authors have to serve a sort of “apprenticeship” just like solicitors and the more books we write, the better they get hopefully.

Thanks for taking time to answer my questions, Christina. I enjoyed Trade Winds so I’m delighted that you dropped by to tell us a bit more about the novel and how you approached writing about the era it’s set in. Good luck with both novels, Christina!

To learn more about Christina and her novels, visit her website: http://christinacourtenay.com/

and her publisher’s website: http://www.choc-lit.co.uk/html/christina_courtenay.html

Posted in May 2011, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Historical Novel Society’s Irish Chapter

On Saturday the Irish chapter of the Historical Novel Society had our second meeting. We alternate between Belfast and Dublin so our members, no matter where they live, can attend meetings. We met in the Writers’ Room (that wasn’t pre-planned but how appropriate!) at the Gresham Hotel which gave us a feeling of Old World gentility – almost setting our meeting in a historical context, you could say…We didn’t set an agenda for this meeting; it was more a social gathering to chat and exchange ideas and information. Our meetings will evolve to suit the wishes of our group. Our next meeting will be in Belfast during August (date to be set). Anyone who would like to join us, please contact me.

The link below is a post by Patricia O’Reilly, a writer and one of our members who attended the meeting, about the gathering –

http://lovewriting.patriciaoreilly.net/2011/05/historical-novel-society.html

Posted in May 2011, Uncategorized | Tagged , , , | 1 Comment

Peek Into ‘And Twice The Marrow Of Her Bones’

Today I’ve invited Susan Avitzour, who is currently on a blog tour, to share an excerpt from her memoir, And Twice the Marrow of Her Bones. Her book tells the story of her life as she coped with her daughter’s leukemia and eventual death. The death of a loved one is never easy to accept and most people struggle with how to cope. Hearing others’ stories often helps ease the pain so Susan decided to write about her experiences in an effort to help others. I’ll let Susan introduce the excerpt.

Welcome, Susan. Please tell us a bit about your memoir.

SPA: At the very beginning of the new millennium, I lost my eighteen-year-old daughter Timora to leukemia.  My memoir, And Twice the Marrow of Her Bones, revisits and examines the sixteen years from the time her first symptoms appeared when she was eleven, through the ninth anniversary of her death.

The first part relates my journey with Timora as she struggled to lead a normal life despite the devastation wreaked by her illness and its treatment.  The narrative opens in the hospital.

   And Twice the Marrow of Her Bones

~*~

“So, the doctors finally managed to get a look at your bone marrow,” [my husband] says. “And they’ve found that it contains some cancerous cells.”

Now she looks really puzzled. “Cancerous cells? What does that mean?”

“Cancerous cells are cells that multiply too fast, kind of go crazy, in a part of your body – in your case, inside your bones. They crowd out the healthy cells and make you sick.”

Timora hasn’t lost her questioning look. “So, there are some crazy cells in my bone marrow. But what does that mean for me?”

“It means you’ll need quite a long course of treatment. The doctors will explain to you exactly what’s involved.”

“I still don’t get it,” she says. “What exactly do I have?”

I look again at Daniel, and swallow. My throat really isn’t working properly today. But it’s my turn to speak.

“When you have cancerous cells in your body, it means you have” – I take a breath – “cancer.”

A few heartbeats later, she says, “I have cancer?” Tears begin rolling down her cheeks. “I have cancer?” she repeats. Daniel and I each take one of her hands.

As she cries quietly, there is no more to say. Or to do; I can only continue to gaze at her. If all this love that my heart can’t seem to contain could only flow into her body, seep into her bones, and flush out those accursed cells. From Daniel’s face, I can see he feels the same.

Timora cries for only a short time – perhaps less than a minute, perhaps a bit more. Then she wipes away her tears and sits up straight. A look of determination comes into her eyes.

“I’m going to get better,” she says.

“Yes,” I reply, “doctors know how to do a lot for cancer nowadays. It’s not like it used to be.”

She nods, and smiles at me. Could that be serenity I see in her face?

“It’s good there are new treatments for cancer,” she says. “But there’s also something else.” She pauses, and now it’s our turn to look at her expectantly.

“I’ll get better for sure,” she says. “God won’t let me die.”

~*~

SPA: The second part of Twice the Marrow is a journal in which I try to make meaning – personally as well as religiously and philosophically – of the unforgiving reality of suffering and loss.  Ultimately, I explore the question that Timora herself first addressed with such certainty at age twelve, but had to go on facing for the rest of her too-brief life: How to affirm faith and love in an unpredictable, and often cruel, universe.

Thank you for sharing this excerpt from your memoir, Susan. Good luck with your blog tour. Details about the book and the tour are printed at the end of this post.

About the author: Susan Avitzour was born in 1955.  She earned degrees in French literature and law before moving to Jerusalem, where she and her husband raised seven children.  She worked as a lawyer, mediator, grant-writer, and translator before returning to school in 2005 for a Masters degree in clinical social work. She now works as a cognitive-behavioral therapist, helping people who suffer from depression, anxiety, and trauma.  Her fourth daughter, Timora, was diagnosed with leukemia at the age of 12.  The family spent the next six years struggling to maintain a normal life while she underwent extensive treatment, including two bone marrow transplants.  She died in 2001, at the age of eighteen.  In addition to her memoir, And Twice the Marrow of Her Bones, Susan has written short fiction, which has been published on line and in Israel Short Stories, a collection of stories by English-speaking writers living inIsrael.

To learn more about Susan Avitzour, author of And Twice the Marrow of Her Bones, visit her site – http://www.fiveyearslater.blogspot.com. For the full virtual tour schedule, visit http://bookpromotionservices.com/2011/01/06/twice-the-marrow-virtual-tour/

Posted in May 2011 | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Airing My Expat Experiences

Last Thursday evening I had to chance to test my newfound Skype skills when I chatted with Expats Radio presenter, Peter Anstis, about being a Canadian in Northern Ireland. Although I’m not a keen public speaker, I had fun with this as Skype’s still a new toy for me. As we chatted during our videocall I had a good look around Peter’s studio and marvelled that I could actually see the person I was talking to (okay, so I’m technically behind the times…).

I did manage to concentrate long enough to answer a few questions and read a short piece I’ve written about my initial reaction to the Irish expression, Yer Man.  Many years ago, before its meaning finally sunk into my brain, this innocuous expression caused me confusion and embarrassment once or twice.

You can listen to this Expats Radio interview at:    http://www.expatsradio.com/programmes/listeners-stories-number-1

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 2 Comments

Bealtaine Beckons

Sunday begins Ireland’s Bealtaine Festival which runs throughout May. The countrywide festival turns the spotlight on older people and the arts – celebrating our achievements and encouraging everyone in this age group to get involved and unleash our creativity. In this week’s Ireland’s Own magazine I had a look at the festival and what’s in store during Bealtaine 2011. For information about Bealtaine 2011, see the festival website: Bealtaine Festival.

Posted in April 2011, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Closer Look At The Devil To Pay

Today I’m continuing my interview with Hugh Fitzgerald Ryan, author of The Devil To Pay. As I said yesterday, I was intrigued by the historic events the novel is based on and wanted to know more about them but it was the novel itself  that first captivated me. Even if the plot weren’t based on a true story, it would still be a gripping tale. And the characters are fleshed out into believable individuals who act according to the values of the period; their words and actions bring them vividly to life.

Robin, Artisson, particularly will linger in my mind. He grows from a mute child running wild in the Irish countryside to an intelligent skilled craftsman who, in a very clever way, avenges his foster sister, Petronilla’s death. Mr Ryan’s portrayal of this character makes him spring off the page for me.

So, let’s continue with a few questions about the novel.

Mr Ryan, what prompted you to write about this particular historic event?

HFR: I lived in Kilkenny in the 1960’s and every day on my way to and from work, I passed the dilapidated house of Alice Kyteler. I knew very little about her story but as I learned more, I became intrigued. People in Kilkenny were quite matter of fact about her: “Oh yes. Alice the witch.” Her house was restored and became once again Kyteler’s Inn.

I was friendly with one of the vergers in the cathedral who gave me the freedom to explore the entire building.  This is not permitted nowadays due to Health and Safety regulations. Fortunately I missed all that and was able to enjoy spectacular views and sense the atmosphere of this splendid and historic building.

My imagination centred on the tension between Alice and the bishop. I did not realise for a long time that the bishop’s tomb with his effigy is still there in the sanctuary. Realisation of this made the story more immediate.  None the less it took me 45 years and five other novels, to put pen to paper concerning Alice and Petronilla, having tried and discarded numerous ideas for the book.  I finally settled on a story concerning a witch trial in which there would be no magic or supernatural occurrences; precious little sword-play; no sacrifice of virgins or drinking of blood or any of the usual paraphernalia of mediaeval witch novels.

I wanted to bring out the sense of hysteria and fear that can impel people to inflict unthinkable cruelty on others.  This of course, is not confined to mediaeval times.  The twentieth century is sometimes compared to the fourteenth, in terms of destructive war and fanaticism gone wild.

I wanted also a human story about the reaction of strong characters to one another.  There is a love story in there too but you have to look closely.

The story centres on a grim incident; cruelty and suffering abound in this tale. Was it difficult or depressing to write about it?

HFR: Much of the background to the story is grim.  It is difficult for a modern person to understand how in an age before The Enlightenment, before Science, before Democracy, the life of the individual was of so little account. It is consistently difficult also to grasp how the message of Christ was distorted into a system of rigid control and barbaric punishment, overseen by those who purported to speak for Him.

And yet there was magnificence in aspects of that world, the soaring cathedrals, the devotion of simple and devout people, the scribes of illuminated manuscripts; the panoply of feudal society. People loved and laughed in their daily lives, not always contemplating the brevity or harshness of life in general. They looked beyond this life and hoped for salvation.

I felt it necessary to look directly at the cruelties meted out in the name of God, without describing these in clinical detail.  Much of the torture is left to the reader’s imagination.  I could not say that it was depressing to write.  Petronilla has been mocked by some writers down through the centuries because she broke under torture. Even at a remove of seven centuries I felt it appropriate to try to tell her story sympathetically.

How closely did you stick to the historical facts? If you used them loosely, how did you decide whether to deviate from them?

HFR: I was blessed in the combination of historical events during the time covered by this story. Alice’s life spanned the period of the Scottish wars of Edward the First and Edward the Second; the end of the Crusades and the destruction of the Templars; the invasion of Ireland by Edward Bruce; Friar John Clyn’s annals; the exile of the Pope in Avignon; the murder of Edward the Second; the building of Salisbury Cathedral; the Black Death.

Parallel to all this, local events in Kikenny such as the collapse of the cathedral tower, the great flood, the good and the bad harvests, the trials of Alice and her associates provided a focus against the background of the wider world events.

The historical records provided materials that in themselves read like a thriller.  My concern was not to include everything but rather to select judiciously so as not to browbeat the reader with an avalanche of authentic facts.

What research did you do for this book?

HFR: The facts as used by me are pretty well authentic.  I used them as a sculptor might use an armature when working in clay.  It was of course, necessary to devise characters and personalities consistent with the known facts. For example, Alice had four husbands.  They could not have been written as ciphers or as identical clones.  They were variously husbands of a young and of a middle-aged woman.  It was hardly necessary to devise anything concerning the bishop. He was in the out-worn phrase, a “larger than life personality.” His poems illuminate much of his thinking.

Research—a lifetime of reading and observing. Anything to do with the Normans.  There is a contemporary account of the events in Kilkenny, written in Latin and published in 1847 by The Camden Society. (500 years looking for a publisher!  I required only 45.) I knew enough Latin to tackle it with the aid of a good dictionary. It is a vivid and gripping account of the times.

It is essential to ‘walk the land.’  There is an atmosphere in old ruins, old earthworks, old stone and of course, folk tales and traditions, that stimulates the imagination. Sometimes you get a sense of the proximity of historical events.

 

You use a mixture of historic figures and invented characters in the novel. Which is more difficult to write? Which do you prefer to write and why?

HFR: The major figures are historical.  It was necessary at times to flesh them out, yet keeping them consistent with the actual events.  The time-scale is accurate. Exploring the motives of the real characters was interesting and at times, demanding.  They had to act in character, which they appear to have done. Robin, Artisson, was an amalgam of fact and fiction even in his own time.

Some of the minor figures are fictional, the guards, the reeve’s clerk, the page, Wat, Petronilla’s parents, the bishop’s secretary, the bibulous canon, Godfrey, the lay-brother, Fergal, Felim Bacach and his brother. They were generally a joy to write.  They nudge the story on and shed light on events, helping to show the context.

It was important that nobody should appear to be there to pad out the novel.  Everything said or done should urge the story onward or tie things to the context.

The characters, real or fictional make a tangible contribution to the narrative.  They have to earn their keep.

On balance however, I wrote instinctively.  My drawings are not illustrations of the story.  They are intended only to suggest a mood.

Thank you for answering my questions so fully, Mr Ryan. You’ve satisfied my curiousity to know more about the story behind The Devil To Pay. Because of its subject, I’m tempted to say that I was spellbound by this novel but I’ll refrain and say that I found it a riveting read and I really enjoyed it. I can easily recommend it to anyone who enjoys a good historical fiction.

To find out more about The Devil To Pay, visit Mr Ryan’s website.

About the author: Hugh Fitzgerald Ryan comes from Skerries, in North County Dublin where he now lives. A writer, teacher, painter and swimmer, he has published five critically acclaimed novels: The Kybe (1983), Reprisal (1989), On Borrowed Ground (1993), Ancestral Voices (1995) and In The Shadow of The Ombú Tree (2005). Hugh is married to Margaret. They have eight children and 6 grandchildren.

Posted in April 2011, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

The Devil To Pay Reveals A Frightening, Fascinating World

I recently read The Devil To Pay by Hugh Fitzgerald Ryan. The novel is based on the life of 13th century Kilkenny woman, Alice Kyteler who was the first person accused and condemned for witchcraft in Ireland. She owned a banking business and also ran an inn at her dwelling. Now known as Kyteler’s Inn, it still stands. I’ve visited Kilkenny several times and found it a picturesque, enchanting place. I enjoyed wandering the old town’s narrow streets as well as gazing up at the majestic castle. But I never noticed Kyteler’s Inn or learned of Alice’s story while I was there.

I began reading The Devil To Pay purely as fictional entertainment. I was intrigued by the story and, as I got into the book, I also became curious about the historical events it is based on. When I finished the last page I had lots of questions about both. So I’ve asked Mr Ryan to visit Ascroft, eh? to answer some of them over the next couple days.  We’ll start with the events that the book is based on. 

Welcome to Ascroft eh? Mr Ryan.

Please tell us about your novel and the historical events it is based on.

HFR: In the late 13th century, Walter le Kyteler, a banker of Ypres, in Flanders, was granted safe conduct by King Edward I of England, to bring his family and wealth to the Anglo-Norman town of Kilkenny.  Kilkenny was at that time a dual town, consisting of the Anglo-Norman Hightown, dominated by the castle under the sway of the seneschal and Irishtown, dominated by the cathedral and under the governance of the bishop.

inside Kytelers Inn

Walter set up his bank in Coalmarket and prospered, to the extent that his daughter, Alice, who inherited the business, became the wealthiest woman in Leinster.  She married four times, each time increasing her wealth.  However, she incurred the hatred of the heirs and relatives of her first three husbands, while the fourth denounced her to the bishop as a witch or sorceress, a sortilegia.  He maintained that she had tried to poison him.

The main focus of the story deals with the relationships between *Petronilla of Meath, the daughter of a cordwainer (shoemaker) and Alice, Alice’s son, William, Friar John Clyn, the chronicler of the times and Robin  Son of Art, later denounced to the bishop as a familiar demon.  Alice alienated Petronilla from her parents and took her to serve in her house, which she converted into an inn.  (Still extant)

Alice, according to tradition, was physically attracted to Petronilla and was accused of ‘unnatural carnal relations’with her.  William was also attracted to her and through his mother’s deceit, fathered a daughter on Petronilla.  Robin, her adopted brother, was devoted to her and tried to protect her in her time of need.  Friar John loved her in a gentle way and tried to safeguard her from the inquisitors, but inadvertently made matters worse.  Extracts from his annals are woven into the story and give an historical context to the events described.  His sense of justice and his enquiring mind bring him into conflict with his superiors, sometimes in a comical and at other times in a tragic way.  He keeps the reader in touch with the events of the first half of the century, until he himself succumbs to the Black Death in 1348.  However, he left parchment prepared, in case ‘any of the race of Adam might survive after him,’ to tell the story.  This I have attempted to do.

Bishop Richard de Ledrede, an English Franciscan, was appointed to the diocese of Ossory and to the cathedral of Saint Canice, by the Pope then resident in Avignon.  This was a great disappointment to Ledrede, an ambitious and brilliant scholar, but a difficult and uncompromising churchman.  Ledrede is a figure of great contradictions.  Each chapter in the manuscript is prefaced with an extract from his delicate Latin devotional poems, taken from the Red Book of Ossory.  At times these serve as an ironic comment on the hideous cruelty he inflicted on those who crossed his path.

He commissioned artificers and masons to extend and beautify his cathedral, which stands today as a testament to his energy and zeal and as his last resting place.  At first, Sir Arnaud le Poer, seneschal of Kilkenny and vassal of the corrupt Despensers, favourites of Edward II, dismissed the bishop as ‘a renegade English peasant.’  They came into direct conflict over the punishment for theft, of a clerk in Minor Orders.  This should have been exclusively within the jurisdiction of the bishop, but Sir Arnaud, a man with a notoriously short temper, took matters into his own hands.  The dispute mirrored, in a minor key, the conflict between Henry II and Thomas á Beckett.  Sir Arnaud resorted to violence, even against the person of the bishop and the Sacred Host which he carried, while Ledrede used the awesome powers of excommunication and interdict.   Because Sir Arnaud tried to save Alice from destruction, having enjoyed a physical relationship with her, he was implicated in her ‘heresy’.  Sir Arnaud died an excommunicate in the Record Tower of Dublin Castle. His body lay unburied for months as the bishop had directed that the body of an excommunicate ‘should be caste upon the dung hill like an hunde.’

In 1315 Edward Bruce, brother of Robert, King of Scotland, brought war, rapine and famine to Ireland.  For almost four years he ravaged the country, dealing a lasting body-blow to what had once been a prosperous island and a thriving Anglo-Norman colony.  The colony never fully recovered from Bruce’s depredations.  So damaged was the ruling feudal aristocracy that they began to lapse into the customs and way of life of the native Irish, a cause of great concern to Edward III. 

Robin, (Artisson, FitzArt) Son of Art, links the events in Kilkenny to the death of Bruce.  He was complicit in the death of the Scottish king in bizarre circumstances.  Robin’s story links the colony to the native Irish, with their legends, Brehon laws and social order, so alien and detestable to the Anglo- Normans.  As a pilgrim he becomes an acute observer of the conflicting religious practices of the time.  He returns home to help the condemned Petronilla, but is in time only to alleviate, to some extent, her final agony.

From the opening verse, a sense of foreboding pervades the novel.  The bear-baiting prefigures the stake in the market place.  The child, William, sings an innocent song about a miller: ton moulin, ton moulin va trop vite.  He stumbles over the words in his haste.  Ton Moulin becomes tomberel, the dung cart or tumbril, on which the condemned were drawn to execution.  With the exception of Robin and Friar John, all those who purported to care for Petronilla, saw to it that she took the blame.  She carried on her flayed and bleeding shoulders, the fears and guilt of a people who lived much of their lives in darkness. 

The novel evokes the claustrophobic atmosphere of a mediaeval walled town, in a colony beset by a hostile native population and subject to the constant fear of the Devil and his allies, the witches and heretics.  It depicts the brutality of ‘justice’ as meted out by both the civil and the ecclesiastical powers and the casual cruelty of justice as public spectacle.  It deals with the calm routine of the monks in the scriptorium, the beauty of their work, the great reach of the religious orders and the majesty of mediaeval architecture.  Through the reports of the king and his warring barons and the salacious conversation of the guards on the town gates, it comments on events within the walls and on the influence of the outside world, the rise and fall of kings and great lords and Christendom gradually opening up to a wider world.

Note: *Before the widespread use of surnames, people were often referred to by their place of origin.  This did not necessarily connote nobility:  Robert of Bristol;  William Payn of Boly;  Petronilla de Midia; Richard de Ledrede (Leatherhead) etc.

Thanks for this introduction to The Devil to Pay and the events it depicts.  For me, the book brought to life a world that fascinated and frightened me.  But I couldn’t stop reading and I still want to know more. So I also have some specific questions about novel. Let’s continue with those questions tomorrow.

Posted in April 2011, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Ruminate To Write

The past few weeks have been rather hectic for me and I’ve not had time to just chill out and let my mind wander. I think time spent tossing ideas about in our heads and mulling over them helps writers use their creativity effectively. We need time to ‘ruminate’.

‘Ruminate’ makes me think of my goats calmly watching me as they chew their cuds – they have all the time in the world as they settle to enjoy whatever they’ve most recently eaten. We, as writers, also need to take time to chew over our ideas.

‘Ruminate’ means to chew the cud and it also means to meditate or ponder and that’s important for writers. I think we need to take time before, as well as during, our writing to allow our ideas to sprout and grow. Ruminating is part of writing well.

I’ve written a more detailed post about this same topic on Writers Abroad today. You can find the whole post at: http://www.writersabroad.com/pt/Ruminate-To-Write/blog.htm

Posted in April 2011, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Foreign Flavours Welcomes Submissions

Last year I joined Writers Abroad, an online group comprised of ex-pat writers. We’re living in countries around the world, all settled away from our homelands. I’m enjoying the community and also benefitting from sharing information and critiquing work with my fellow writers.

So I’m pleased to announce that Writers Abroad are planning our 2011 Anthology based on the general theme of food, drink and cooking from around the world. It’s entitled Foreign Flavours. Anyone who is, or has been, an ex-pat is welcome to submit fiction and non-fiction to this publication for consideration. All profits made from the publication of the anthology will be donated to charity. Acclaimed author, Alexander McCall Smith, has agreed to write our foreword.

For more information about contributing to Foreign Flavours, click here.

Posted in March 2011 | Tagged , , , , | Leave a comment